Docteur en sciences du langage, chargée de cours en linguistique appliquée à la publicité (Langues Étrangères Appliquées à l’Université de Nantes), expert près la Cour d’Appel de Rennes (russe et ukrainien), Elena Ivanova-Glédel assiste au séminaire depuis de nombreuses années. Elle participe au groupe de travail sur les registres du Théâtre-Italien. Elle fait connaître en Russie les travaux sur les théâtres de la Foire par le biais de communications et d’articles, comme : « Une tempête sur la scène : l’opéra Alcione de La Motte et Marais (1706) et ses deux parodies inédites, celles de Fuzelier (1719) et de Romagnesi (1741) ».